zachowanie - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Verhalten das (nur Singular) zachowanie, zachowanie się, postawa

Gebaren das (nur Singular) zachowanie, zachowanie się

Aufbewahrung die (nur Singular) zachowanie, przechowanie, przechowywanie

Beibehaltung die (nur Singular) zachowanie

Erhaltung die (nur Singular) utrzymanie, zachowanie, konserwacja

Fortbestand der (nur Singular) dalsze istnienie, utrzymanie, zachowanie

Benehmen das (nur Singular) zachowanie, zachowanie się, maniery, obejście

Fahrverhalten das (nur Singular) zachowanie za kierownicą, zachowanie się pojazdu

Spielverhalten das (nur Singular) zachowanie związane z zabawą, zachowanie związane z rozrywką

Abgebrühtheit die (nur Singular) brak skrupułów, zuchwałość; (PL die Abgebrühtheiten, mst Singular) zachowanie pozbawione skrupułów, zuchwałe postępowanie

Wirtschaftsgebaren das (nur Singular) zachowanie gospodarcze, praktyka gospodarcza

Selbsterhaltung die (nur Singular) utrzymanie samego siebie, zachowanie samego siebie

Sportlichkeit die (nur Singular) sportowy wygląd, wysportowanie, sportowa postawa, sportowe zachowanie

Bremsverhalten das (nur Singular) mot. zachowanie hamulców

Unfairness die (nur Singular) zachowanie nie fair, nieuczciwość

Unaufrichtigkeit die (nur Singular) nieszczerość; (PL die Unaufrichtigkeiten) nieszczere zachowanie; jemandem seine Unaufrichtigkeit vorwerfen zarzucać komuś nieszczerość

Borniertheit die (nur Singular) ograniczoność, bigoteria; (PL die Borniertheiten) bigoteryjne zachowanie

Auftreten das (PL die Auftreten) pojawienie się, występowanie, wystąpienie, postawa, zachowanie

Unverfrorenheit die (nur Singular) bezczelność; (PL die Unverfrorenheiten) bezczelna uwaga, bezczelne zachowanie

Fehlverhalten das (nur Singular) nienormalne zachowanie

Haltung die (nur Singular) hodowla, chów, trzymanie, postawa, zachowanie się, stanowisko; eine gekünstelte Haltung poza; eine neutrale Haltung stanowisko neutralne

Benachteiligung die (PL die Benachteiligungen) krzywda, krzywdzące zachowanie, dyskryminacja

Aufrechterhaltung die (nur Singular) podtrzymanie, utrzymanie, zachowanie

Amtsverschwiegenheit die (nur Singular) zachowanie tajemnicy służbowej

Affektiertheit die (nur Singular) afektacja, sztuczność, przesada; (PL die Affektiertheiten) sztuczne zachowanie

kennzeichnen czasownik kennzeichnet, kennzeichnete, hat gekennzeichnet cechować, znamionować, oznaczać, znakować, wyróżniać, charakteryzować; sich durch etwas kennzeichnen cechować się czymś, charakteryzować się czymś, odznaczać się czymś; Waren/Tiere kennzeichnen znakować towary/zwierzęta; jemanden als fleißig charakteryzować kogoś jako pilnego; ihr Verhalten kennzeichnet sie als vertrauenswürdige Person jej zachowanie określa ją jako osobę godną zaufania

puritanisch przymiotnik purytański, po purytańsku; er verhält sich sehr puritanisch jego zachowanie jest bardzo purytańskie

sonderbar przymiotnik, przysłówek dziwny, osobliwy, dziwnie, osobliwie; sonderbar aussehen dziwnie wyglądać; ein sonderbarer Mensch dziwny człowiek; ich finde es sonderbar, dass du nichts gesagt hast uważam to za dziwne, że nic nie powiedziałeś; sein Benehmen war sonderbar jego zachowanie było dziwne

komisch przymiotnik, przysłówek komiczny, zabawny, dziwny, dziwaczny, komicznie, zabawnie, dziwnie, dziwacznie; ein komisches Gesicht machen robić komiczną minę; ein komisches Gefühl haben mieć dziwne uczucie; ein komisches Benehmen dziwne/dziwaczne zachowanie

charakterlos przymiotnik bez charakteru, niegodny (zachowanie)

R E K L A M A