zbierać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

ansammeln czasownik sammelt an, sammelte an, hat angesammelt zbierać, gromadzić; sich ansammeln zbierać się, gromadzić się

sammeln czasownik sammelt, sammelte, hat gesammelt zbierać, kolekcjonować, gromadzić, skupiać; Lichtstrahlen sammeln skupiać promienie światła; Briefmarken sammeln zbierać znaczki pocztowe

abschöpfen czasownik schöpft ab, schöpfte ab, hat abgeschöpft zbierać; den Rahm abschöpfen zbierać śmietankę; Gewinne abschöpfen czerpać zyski

abtragen czasownik trägt ab, trug ab, hat abgetragen znosić, zbierać, zrównywać, niwelować, wyburzać; vom Tisch abtragen zbierać ze stołu; ein Haus abtragen wyburzać dom, rozbierać dom; einen Anzug abtragen znosić ubranie, zużyć ubranie; sich abtragen znosić się, zużyć się (odzież)

auflesen czasownik liest auf, las auf, hat aufgelesen zbierać die Ähren kłosy; jemanden aus der Gosse auflesen podnosić kogoś z rynsztoka

einheimsen czasownik heimst ein, heimste ein, hat eingeheimst pot. zbierać, inkasować, zgarniać

einsammeln czasownik sammelt ein, sammelte ein, hat eingesammelt zbierać

zusammenbekommen czasownik bekommt zusammen, bekam zusammen, hat zusammenbekommen pot. zbierać; eine Geschichte zusammenbekommen pot. potrafić odtworzyć historię

zusammennehmen czasownik nimmt zusammen, nahm zusammen, hat zusammengenommen zbierać; sich zusammennehmen opanowywać się

zusammensuchen czasownik sucht zusammen, suchte zusammen, hat zusammengesucht zbierać, wyszukiwać

zusammentragen czasownik trägt zusammen, trug zusammen, hat zusammengetragen znosić zewsząd, zbierać, gromadzić

lesen czasownik liest, las, hat gelesen czytać, zbierać, przebierać, wykładać, mieć wykład; Buch/Zeitung lesen czytać książkę/gazetę; abends im Bett noch lesen czytać wieczorami w łóżku; viel lesen dużo czytać; fließend lesen czytać płynnie; gerne Krimis lesen chętnie czytać kryminały, pochłaniać kryminały; jemandes Gedanken lesen czytać w czyichś myślach; eine Messe lesen czytać mszę, odprawiać mszę; das Buch liest sich leicht książkę czyta się lekko

versammeln czasownik versammelt, versammelte, hat versammelt gromadzić, zbierać; sich versammeln gromadzić się

zusammenlegen czasownik legt zusammen, legte zusammen, hat zusammengelegt składać, zbierać, łączyć, jednoczyć, scalać, komasować

ernten czasownik erntet, erntete, hat geerntet zbierać żniwo; Beifall ernten zbierać oklaski

aufraffen czasownik rafft auf, raffte auf, hat aufgerafft zbierać szybko, zgarniać, podkasać; das Kleid aufraffen podkasać suknię; sich aufraffen zbierać siły, zrywać się, zmuszać się; sich zu einem Entschluss aufraffen zdobywać się na decyzję

punkten czasownik punktet, punktete, hat gepunktet punktować, zbierać punkty

entrahmen czasownik entrahmt, entrahmte, hat entrahmt zbierać śmietankę; entrahmte Milch mleko zbierane, mleko odtłuszczone

Obst das (nur Singular) owoce; das Obst reifte schon owoce już dojrzały; Obst ernten zbierać owoce; reifes/unreifes Obst dojrzałe/niedojrzałe owoce

Hohn der (nur Singular) szyderstwo; Hohn und Spott ernten zbierać kpiny i szyderstwa

Briefmarke die (PL die Briefmarken) znaczek pocztowy; Briefmarken sammeln zbierać znaczki pocztowe

Pilz der (PL die Pilze) grzyb, pot. grzybica; Pilze suchen/sammeln zbierać grzyby; etwas schießt wie Pilze aus dem Boden coś wyrasta jak grzyby po deszczu; ein essbarer/giftiger Pilz jadalny/trujący grzyb

abfeimen czasownik feimt ab, feimte ab, hat abgefeimt dawn. zbierać pianę, zdejmować pianę

klauben czasownik klaubt, klaubte, hat geklaubt przebierać, wybierać, sortować, płd-niem. austr. zbierać, oskubywać

nachlesen czasownik liest nach, las nach, hat nachgelesen czytać jeszcze raz, zbierać pokłosie; bei Goethe nachlesen znajdować u Goethego

abdecken czasownik deckt ab, deckte ab, hat abgedeckt odkrywać, zdejmować, przen. spłacać; den Deckel abdecken zdejmować wieko; den Tisch abdecken zbierać ze stołu, sprzątać ze stołu; Schulden abdecken spłacać długi

zusammenkommen czasownik kommt zusammen, kam zusammen, ist zusammengekommen spotykać się, schodzić się, zbierać się, zjeżdżać się

zusammenfassen czasownik fasst zusammen, fasste zusammen, hat zusammengefasst reasumować, sumować, streszczać, podsumowywać, koncentrować, zbierać, skupiać

aufbringen czasownik bringt auf, brachte auf, hat aufgebracht zdobywać, uzbierać, zbierać, otwierać, lansować, wznosić; Verständnis für etwas aufbringen zdobywać się na zrozumienie czegoś; eine neue Mode aufbringen wprowadzać nową modę

auffangen czasownik fängt auf, fing auf, hat aufgefangen łapać, chwytać den Ball piłkę, zbierać, wyłapywać Regenwasser deszczówkę, łagodzić Auswirkungen skutki, rekompensować Verluste straty, tłumić, amortyzować, odbijać, odparowywać Stoß uderzenie

R E K L A M A