zegar - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Uhr die (PL die Uhren) zegar, zegarek, godzina; um 8 Uhr o godzinie ósmej; es ist sechs Uhr dreißig jest szósta trzydzieści; rund um die Uhr całą dobę, bez przerwy, 24 godziny na dobę

Kirchturmuhr die (PL die Kirchturmuhren) zegar na wieży kościelnej, zegar kościelny

Spieluhr die (PL die Spieluhren) zegar z pozytywką, zegar z kurantem

Atomuhr die (PL die Atomuhren) tech. zegar atomowy

ticken czasownik tickt, tickte, hat getickt tykać, cykać, pot. kapować, ogarniać, funkcjonować psychicznie; die Uhr tickt zegar tyka; eine tickende Zeitbombe przen. tykająca bomba zegarowa; hast du das endlich getickt? pot. skapowałeś to w końcu?

Taktgeber der (PL die Taktgeber) infor. zegar systemowy, przen. nadający rytm, kreujący trendy; China wird allmählich zum Taktgeber für die Weltwirtschaft Chiny stopniowo stają się krajem nadającym rytm światowej gospodarce

Parkscheibe die (PL die Parkscheiben) zegar parkingowy, tarcza parkingowa

spät przymiotnik, przysłówek późny, późno; zu spät za późno, poniewczasie; wie spät ist es? która godzina?; die Uhr geht um eine Minute zu spät zegar spóźnia się o minutę; von früh bis spät od rana do wieczora; früher oder später prędzej czy później; spät dran sein być spóźnionym, spóźniać się

Schaltuhr die (PL die Schaltuhren) wyłącznik zegarowy, zegar sterujący

Zeituhr die (PL die Zeituhren) zegar czasowy

Zeitschaltuhr die (PL die Zeitschaltuhren) zegar sterujący

Wanduhr die (PL die Wanduhren) zegar ścienny

Turmuhr die (PL die Turmuhren) zegar na wieży

Stechuhr die (PL die Stechuhren) zegar kontrolny

Standuhr die (PL die Standuhren) zegar stojący

Sonnenuhr die (PL die Sonnenuhren) zegar słoneczny

Pendeluhr die (PL die Pendeluhren) zegar wahadłowy

Kuckucksuhr die (PL die Kuckucksuhren) zegar z kukułką

R E K L A M A