zerwanie - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Abbruch der (PL die Abbrüche) rozbiórka, wyburzenie, przerwanie, aborcja, anulowanie, zerwanie, uszczerbek, szkoda; der Abbruch des Gebäudes wyburzenie budynku; der Abbruch der diplomatischen Beziehungen zerwanie stosunków dyplomatycznych

Bruch der (PL die Brüche) złamanie, pęknięcie, zerwanie, mat. ułamek; ein komplizierter Bruch med. skomplikowane złamanie; der Bruch des Waffenstillstandes złamanie rozejmu; der Bruch mit der Tradition zerwanie z tradycją; einen Bruch kürzen skracać ułamek; ein echter/unechter Bruch ułamek właściwy/niewłaściwy

Entlobung die (PL die Entlobungen) zerwanie narzeczeństwa

Filmriss der (PL die Filmrisse) zerwanie się filmu; einen Filmriss haben pot. mieć zanik pamięci

Rotatorenmanschettenruptur die (PL die Rotatorenmanschettenrupturen) med. zerwanie stożka rotatorów, uszkodzenie pierścienia rotatorów

Vertragsbruch der (PL die Vertragsbrüche) zerwanie umowy

Aufkündigung die (PL die Aufkündigungen) wypowiedzenie eines Vertrags umowy, zerwanie der Freundschaft przyjaźni

Reißfestigkeit die (nur Singular) wytrzymałość na zerwanie

Auflösung die (PL die Auflösungen) rozwiązanie, rozpuszczenie, zerwanie, rozproszenie, infor. opt. fot. rozdzielczość, rozkład, rozłożenie, likwidacja, pot. śmierć

R E K L A M A